سرود فتح شب
 
 
 

 
 

آهنگساز : مهین زرین پنجه

شاعر: ایرج جنتی عطایی

آوازخوان: شمیم از گروه rebel

 

 

  
 

 

 

 

orchestre  symphonique des solistes de france
chef d"orchstre: raphael sanchez
premier violon solo et regie d'orchestre:noelle barbereau
The South-African Summit Choir, and guests:
 
Sopranos : 
Zama Magudulela
Melina M'Poy
 
Mezzo-Sopranos:
Zamokuhle Nomcebo Sithole
Swazi Mokoena
 
Alto:
Portia Manyike Talbot
 
Tenors:
Linda Rheretyane
Mathieu Boldron
 
Barytons:
Jua Amir
Rachid Barji
 
Basse:
Rorisang Kgwathe
 
 
enregistré et mixé aux Studios Ferber, Paris, février 2010.
par René Ameline
assistants: Guillaume Dujardin et Antoine Bordeaux
  
 
                                                سرود   فتحِ شب!
از منظر ویران
به سوی میهن پرپر
از میخک خونین
میان باغ خاکستر
جهان خود را شروع کرد
باما شد و طلوع کرد
خورشیدواره شو
به فتح شب برو!
آه ای صدای سرخ روشن
شعله باران شکفتن
ای خروش مرگ کش
ای حماسه ساز بی پروا
تو با جهان از ما چه گفتی
که غزل از خون چکید و
قلب آزادی طپید و
تازه شد رویا!
امروز، امروز
آینده شعرماست
فردا، فردا
جهان ما زیباست!
این جوان جوان شقایق
در مصاف این مسلط شب سرشت زشت
بر جبین آفتابی نوشکفته
عشق را نوشت!
امروز، امروز ...........
                                                        ایرج جنتی عطایی         
 
 
      تشکر

با سپاس از هنرمندان و دوستانی که بدون یاری آنها تهیه Videoو  CDفتح شب میسر نبود

 آوازخوان شمیم با صدای زیبایش از گروه Rebel

Raphael Sanchez تنظیم و رهبری ارکستر

از اعضای ارکستر سنفونی تک نوازهای فرانسه

گروه کُر افریقای جنوبی

یارا زواره آهنگسازو پیانیست از گروه Rebel

شهرام قادر فیلمبرداری ویدیو
 
 
 

2010 All rights reserved  ©

      

 

 Design by: RedSignature.com